approfondir

approfondir
approfondir [apʀɔfɔ̃diʀ]
➭ TABLE 2 transitive verb
[+ question] to go into ; [+ connaissances] to improve
• il vaut mieux ne pas approfondir le sujet it's better not to go into the matter too closely
• sans approfondir superficially
* * *
apʀɔfɔ̃diʀ
1.
verbe transitif
1) fig to go into [something] in depth [sujet]

vous auriez pu approfondir — you could have gone into the subject in greater depth

inutile d'approfondir — don't go into detail

approfondir ses connaissances — to improve one's knowledge

2) lit to deepen [canal, trou]

2.
s'approfondir verbe pronominal [crevasse, trou] to deepen
* * *
apʀɔfɔ̃diʀ vt
1) [question] to go further into

sans approfondir — without going any further

approfondir ses connaissances — to increase one's knowledge

2) [canal, fossé] to deepen
* * *
approfondir verb table: finir
A vtr
1 fig to go into [sth] in depth [sujet]; vous auriez pu approfondir you could have gone into the subject in greater depth; inutile d'approfondir don't go into detail; approfondir ses connaissances en littérature to improve one's knowledge of literature;
2 lit to deepen [canal, trou].
B s'approfondir vpr
1 [crevasse, trou] to deepen;
2 [problèmes] to get worse.
[aprɔfɔ̃dir] verbe transitif
1. [creuser - puits] to deepen, to dig deeper
2. [détailler - sujet, étude] to go deeper ou more thoroughly into
il faut approfondir la question the question needs to be examined in more detail
sans approfondir superficially
3. [parfaire - connaissances] to improve, to deepen

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • approfondir — [ aprɔfɔ̃dir ] v. tr. <conjug. : 2> • fin XIIIe; de 1. a et profond 1 ♦ Rendre plus profond, creuser plus profondément. Approfondir un canal, un fossé, un puits, un trou. ⇒ creuser. Les eaux ont approfondi le lit de la rivière. ⇒ affouiller …   Encyclopédie Universelle

  • approfondir — APPROFONDIR. v. a. Rendre plus profond, creuser plus avant. Approfondir un fossé. Approfondir un canal. Approfondir des fondations. Il ne faut pas les approfondir davantage. f♛/b] Il signifie figurément, Pénétrer bien avant dans la connoissance… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • approfondir — Approfondir. v. act. Penetrer bien avant. Il ne se dit qu au figuré. Il y a du plaisir à approfondir les sciences. il a approfondi l affaire. il ne faut pas vouloir trop approfondir les mysteres …   Dictionnaire de l'Académie française

  • approfondir — Approfondir, ex Ad et Profundum voyez Aprofondir. Approfondir le mur de quinze pieds de haut, Perducere murum in altitudinem pedum quindecim …   Thresor de la langue françoyse

  • APPROFONDIR — v. a. Rendre plus profond, creuser plus avant. Approfondir un puits qui n a pas assez d eau. Approfondir un fossé. Approfondir un canal. Approfondir des fondations. Il ne faut pas les approfondir davantage.   Il signifie, figurément, Pénétrer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • APPROFONDIR — v. tr. Rendre plus profond, creuser plus avant. Approfondir un puits qui n’a pas assez d’eau. Approfondir un fossé. Approfondir un canal. Approfondir des fondations. Il ne faut pas les approfondir davantage. Il signifie au figuré étudier à fond.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • approfondir — (a pro fon dir) v. a. 1°   Rendre plus profond, creuser plus avant. Approfondir un puits, un fossé.    Fig. •   Et la gloire qui suit vos plus nobles travaux, Ne fait qu approfondir l abîme de leurs maux, CORN. Sertor. III, 2. •   Ce malheureux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • approfondir — vt. , rendre plus profond ; réfléchir longuement, étudier en détail, examiner à fond, s attarder sur un problème ; creuser (un problème) : APROFONDI gv.3 (Albanais.001, Saxel.002, Villards Thônes) ; trepolyé (Arvillard) ; krwâ (001). A1) s… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Il existe dans les hommes un intérieur, qu’il faut approfondir; la plupart des défauts se couvrent d… — Il existe dans les hommes un intérieur, qu’il faut approfondir; la plupart des défauts se couvrent de l’extérieur de l’honnêteté et du manteau de l’hypocrisie. Il serait donc imprudent de choisir ses amis à la mine: Fronti nulla fides. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • s'approfondir — ● s approfondir verbe pronominal Devenir plus profond : Un mystère qui s approfondit …   Encyclopédie Universelle

  • ondir — approfondir arrondir blondir bondir rebondir rondir …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”